Home > Catholica

Parole nuove di misericordia

07.10.2015 - aggiornato: 24.06.2016 - 12:25

All’assemblea sinodale i padri discutono di rinnovare il linguaggio della Chiesa. Sono divisi in 13 gruppi di lavoro linguistici.

(AP photo)

Al Sinodo dei vescovi da martedì pomeriggio sono iniziati i lavori a gruppi. I 270 padri sinodali si sono divisi in 13 gruppi di lavoro linguistici (circuli minores). All’interno di ogni circolo sono presenti vescovi di paesi diversi che parlano una delle cinque lingue scelte (inglese, italiano, francese, spagnolo e tedesco).  Il dibattito, che segue l’ordine dei temi indicato dal documento base (Instrumentum laboris), non ha ancora toccato temi specifici, ma sono comunque emerse sottolineature culturali diverse in particolare in merito al «linguaggio» che la Chiesa deve usare per presentare il proprio messaggio.

 

Nel briefing di oggi con la stampa, si è parlato di linguaggio da rinnovare. L’avvio delle discussioni è stato «molto interessante», ha detto monsignor Charles Chaput (relatore di un circolo), l’arcivescovo di Philadelphia che ha ospitato il recente Incontro mondiale delle Famiglie concluso dal Papa. L’Arcivescovo statunitense ha esemplificato dicendo che, «un linguaggio che può essere offensivo in Europa o negli Stati Uniti può essere necessario in Africa o in Asia».

Sul «linguaggio della Chiesa», l’arcivescovo peruviano Salvador Piñeiro pure intervenuto alla conferenza stampa, ha detto che «il miglior linguaggio è il linguaggio dell’amore». Il vescovo francese Laurent Ulrich (anch’egli relatore di un circolo) ha sottolineato che emerge dalle discussioni un «linguaggio di incoraggiamento e accoglienza nei confronti delle famiglie e dei loro valori arricchenti per la società».

 

In mattinata la Sala stampa della Santa Sede aveva diffuso l’elenco dei relatori e dei moderatori dei 13 circuli minores in Italicus (italiano), Gallicus (francese), Anglicus (inglese), Hibericus (spagnolo e portoghese) e Germanicus (tedesco). Per quanto riguarda i tre circoli italiani, sono stati eletti moderatori, nella prima sessione di ieri pomeriggio, i cardinali Angelo Bagnasco, presidente della Cei e arcivescovo di Genova, Francesco Montenegro arcivescovo di Agrigento ed Edoardo Menichelli arcivescovo di Ancona, mentre il cardinale Mauro Piacenza, monsignor Franco Giulio Brambilla e padre Manuel Arroba Conde sono stati nominati relatori. Sono stati poi eletti moderatori i cardinali George Pell (prefetto della Segreteria per l'Economia), Vincent Gerard Nichols, Thomas Christopher Collins e monsignor Eamon Martin come moderatori dei gruppi inglesi, Joseph Kurtz, monsignor Diarmuid Martin (arcivescovo di Dublino), monsignor Mark Benedict Coleridge e monsignor Charles Joseph Chaput relatori. I cardinali Robert Sarah, Gerald Cyprien Lacroix e monsignor Maurice Piat come moderatori dei tre circoli francesi, monsignor Laurent Ulrich, monsignor Paul-André Durocher e il gesuita Francois-Xavier Dumortier come relatori. I cardinali Oscar Rodriguez Maradiaga e Francisco Robles Ortega per i due circoli spagnoli, il cardinale José Luis Lacunza Maestrojuan relatori. E infine il cardinale Christoph Schoenborn moderatore e il vescovo di Berlino Heiner Koch relatore per il circolo in lingua tedesca.

 

(Red)

 

Catholica

Una silenziosa bellezza tra le favelas

IL PERSONAGGIO - La 20enne ticinese Maria Paola ci racconta di Rosetta, missionaria italiana oggi 75enne, che 50 anni fa lasciò tutto per servire i più …

Catholica

Il povero che c'è in me

Domenica 19 novembre 2017 la prima Giornata mondiale dei poveri. Il commento del direttore di Caritas Ticino, Marco Fantoni. 

Catholica

Il programma del viaggio del Papa in Cile e Perù

Francesco si recherà dal 15 al 18 gennaio in Cile e dal 18 al 22 dello stesso mese in Perù. Due Paesi latino-americani uniti nella lingua, ma con storie diverse …

Catholica

Un nuovo sito per le Scuole cattoliche

Nuova offerta online per la Federazione svizzera, composta da 37 scuole membri a pieno titolo e 13 scuole private associate per un totale di 8.200 tra bambini e …

Catholica

Un'amicizia che colma tanti bisogni

IL PERSONAGGIO - Padre Maurizio Bezzi, nato e cresciuto vicino al lago d’Iseo, ora lavora con evangelici e islamici per i ragazzi di strada in Camerun.

Catholica

Martire della giustizia contro gli usurai

IL PERSONAGGIO - Sabato 4 novembre, una coraggiosa religiosa diventata troppo scomoda per tanti, suor Rani Maria, è stata beatificata in India.

Catholica

Frère Léo, nelle strade per gli ultimi

IL PERSONAGGIO - Neuchâtel ricorda con una targa il religioso, fondatore di un servizio di apostolato ecumenico di strada per persone fragili, a 10 anni dalla morte …

Catholica

Musulmani e cristiani insieme per la pace

SPECIALE SABATO - Incontro con il cardinale centrafricano Nzapalainga, che si oppone a chi definisce un conflitto tra gruppi religiosi ciò che sta accadendo nel suo …

Catholica

"La famiglia non è un ideale astratto”

SPECIALE SABATO -  Mons. Vincenzo Paglia ci illustra il rinnovamento accademico in atto nel centro di studi dopo il Motu Proprio di papa Francesco.

Catholica

Scartate da tutti, oggi sono capolavori

IL PERSONAGGIO - In Uganda, Paese poverissimo e martoriato dalle violenze, suor Rosemary Nyirumbe ha ridato speranza a oltre 2.000 ragazze.

Catholica

Una fede ragionata, vissuta e praticata

IL PERSONAGGIO - È quella di Bono, cantante degli U2, che ha fatto di nuovo parlare di sé per le recenti foto sui social mentre riceve l'Eucarestia e posa coi …

Catholica

Edizione speciale del Catechismo

Stampato a Varese per i 25 anni dalla pubblicazione del Catechismo della Chiesa cattolica promulgata da Giovanni Paolo II. Presenta un nuovo commento teologico pastorale.

Catholica

"Il cristiano non è fatto per la noia"

Nell'udienza generale del mercoledì Papa Francesco ha spiegato che la nostra esistenza sia laboriosa, per accogliere con gratitudine ogni giorno donatoci da Dio.

Catholica

Il programma del viaggio del Papa in Asia

Francesco, che si recherà dal 26 novembre al 2 dicembre in Myanmar e Bangladesh, incontrerà i giovani dei due Paesi e parteciperà a incontri interreligiosi …

Catholica

Testimone della fede fino all’ultimo istante

IL PERSONAGGIO - Il martirio di Giovan Battista Sidotti, morto in Giappone nel 1715. Abate palermitano è stato ucciso per aver battezzato i suoi custodi. 

Catholica

"Quando è tutto nuvoloso, parlate di sole"

All'Udienza generale, nel giorno di San Francesco d'Assisi, il Papa ha ricordato come i cristiani siano "persone che propagano speranza con il loro modo di amare …

Accesso e-GdP

Banner Libro Bonefferie

banner_concorso_presepi_2017.jpg

banner_reportage_siria.jpg

banner_arte-e-cultura.jpg

banner_alberghi_albergatori.jpg

Ieri nel mondo

banner_spot_youtube_chi_siamo.png

misericordia_2015.jpg

catt-ch2.jpg

Il sito ufficiale della Diocesi diLugano

banner_caritas_ticino.jpg